Un colpo bene assestato alla punta del mento mette in atto un doppio meccanismo traumatico: trauma cervicale e concussione cerebrale. In genere tale colpo provoca senso di smarrimento e perdita di conoscenza temporanea, ma le conseguenze possono essere diverse. Persino letali. Dall’esperienza di un pugile, il corto racconta questo momento, che in gergo pugilistico è chiamato Boxing Paradise.