For the time being

see also

official site


click on the images to download them in high res

For the time being

original title:

For the time being

directed by:


Crisjan Zöllner, Pascal Houdus, Daniela Lucato, Giovanni Morassutti, Dela Dabulamanzi, Jade Samson Kerrac, Andrea Marchitto, Katalin van Geem



Jacopo Pantaleoni, Brian Pertti


Enrico Deiana, Giorgio Lai





film run:





Ready (30/10/2017)

festivals & awards:

  • Visioni Italiane 2018
  • Cannes Short Film Corner 2018
  • Myart Film Festiv
  • al 2018
  • ShanghaiPRIDE 2018
  • Downtown Urban Arts Festival 2019: Best International Short

After a long and conflictual relationship with his wife, Roman finds himself alone.
To face economical problems he decides to sublet one room in his house.
Mel will answer as first to his announcement.
When he moves in Roman’s house he will make him wonder about who he his and what he would like to change in his life.
For the first time Roman confronts himself with someone who challenges him. Roman needs to understand what is happening inside himself, what does he really need?

The title For the time being is a metaphor for the underlying message of the film. I want to talk about the present, about the choices that the main character makes for the very present and not for an unconscious closest future. I’m mostly interested in exploring this aspect of time.
As human beings we are almost always oriented towards making choices for the future and often we are either trapped in this hypothetical future, perhaps scared of it, or the opposite, trapped in the past, as if we were slaves or victim of past choices.
Roman’s character is reflecting for the first time about the present moment, his present: who he is in the precise hours during which he is wondering this question. It is a very special moment because it is the moment where he rediscovers himself.
He doesn’t now for how long but for sure, for the time being.