Il film comincia ed è ambientato principalmente a Istanbul.
Valerio, un Italiano tradito da una donna turca che da Istanbul parte verso l' est profondo della Turchia sulle orme del viaggio che Catullo compì 2000 anni prima nell' allora Asia Minore.
Sidar, uno ragazzo curdo che scrive lettere all' amico in carcere sognando di arruolarsi nella guerriglia, ma alla fine non sa partire e riceve l' ultima lettera dell'amico, questa volta non più in carcere ma lui sì sulle montagne a combattere.
Hüsna, una giovane ragazza che vorrebbe abbracciare tutte le lotte contro l' ingiustizia nel mondo ma si trova costretta a combatterne una molto più ravvicinata, quella che le vieta di indossare il velo all'interno dell'università, tra il sarcasmo e la severità dei guardiani del campus.
Coşkun, un ragazzino di Sulukule, antico quartiere "rom" in demolizione nel centro della città per far spazio al rinnovamento edilizio, che sogna di volare su un aquilone e fuggire la realtà ma anche guardare giù le macerie e l' avidità umana.
Shobolay, un giovane eritreo in attesa dei documenti di rifugiato che un giorno, stanco di aspettare, decide di far tutto da se' e parte verso il confin e con la Grecia per conquistare da solo, clandestinamente, l' ingresso in Europa.
Ma lungo tutto il film è soprattutto la voce di Parrhesiastes, un impenitente conduttore radiofonico armeno, a sorvolare la realtà sulle ali di una musica senza tempo e a raccontarla attraverso percorsi inattesi e inattuali, nell' affermazion e di un nuovo manifesto surrealista.

The movie begins and is mostly placed in Istanbul.
Valerio is an Italian who is betrayed by a Turkish woman and from Istanbul leaves to the eastern part of deep Turkey after the footsteps of the journey that Catullus made 2000 years before in the then Asia Minor.
Sidar is a Kurdish boy who writes letters to his friend in jail dreaming of joining the guerrillas, but ultimately can not go and get the last letter of him, this time no more in prison but on the mountains to fight.
Hüsna is a young girl who wants to embrace all struggles against injustice in the world but is forced to fight a more close-up one, that which prevents her from wearing the headscarf in the university, with sarcasm and severity of the guards of the campus. Coşkun is a boy of Sulukule, an old "roma" neighborhood under demolition in the center of the city in order to accommodate the building renewal, who dreams of flying with a kite and escape reality but also of looking down rubbles and human greed.
Shobolay is a young Eritrean refugee pending documents that one day, tired of waiting, decides himself to leave towards the border with Greece to entry, clandestinely, into Europe.
But throughout the film is especially the voice of Parrhesiastes, an unrepentant Armenian radio speaker, who overlooks the reality on the wings of a timeless music and tells it through unexpected and outdate paths, affirming a new surrealist manifesto.

When the mules will give birth (Film) (first feature) (Katirlar dogurunca) (Quando le mule partoriranno)

by Michelangelo Severgnini