Il documentario Être et Durer racconta la crescita di un bimbo ipercinetico e di sua madre nel folle mondo del Parkour: 10 anni di vita nel gotha dell’estremo urbano, fra attrazione e timore.
Il documentario esplora la relazione tra madri e gli adolescenti. Il pretesto è il Parkour, uno sport estremo che forza gli adulti ad affrontare gli incidenti, a confrontarsi con le ansie, a sopportare il rischio della morte e la necessità di superare i propri limiti.
Una madre si interroga su come le donne di altre culture affrontano la necessità di educare e lasciare andare, come riescono a porre dei limiti senza essere limitanti. Dopo la morte di un amico si parte alla ricerca di risposte dai “guru” della disciplina. L’autrice interrogandosi su pulsioni e crescita, scienza e tradizione, strategie educative e ruolo genitoriale, ci conduce in un ampio viaggio autobiografico durato 10 anni attraverso realtà giovanili e culture in tutto il pianeta, da Bologna a Shanghai.
10 anni di impressionanti archivi home video, mescolati alle immagini più spettacolari del parkour di questi anni.