Nel frenetico e rumoroso traffico mattutino una giovane studentessa viene salvata da donna misteriosa (interpretata da Valentina Emeri), che è sulle tracce di Frank De Bellis, emigrato agli inizi del Novecento da Bari a New York, arricchitosi in ambito immobiliare a San Francisco City, diventato poi collezionista di opere d'arte e reperti provenienti dalla Magna Grecia (fascia ionica-lucana-calabrese). Tuttavia lo scampato pericolo sfocerà in un inatteso duro conflitto tra due inquiete anime italo-americane, che faranno appello al Sommo Vate d'Italia.