titolo originale:
Io Capitano
regia di:
cast:
sceneggiatura:
fotografia:
montaggio:
scenografia:
costumi:
musica:
produttore:
produzione:
Archimede, Tarantula, Pathé Pictures, Logical Content Ventures, Rai Cinema, Voo - Be.tv, CANAL+, CINÉ+, RTBF, Proximus, con il sostegno di Wallimage, Taxshelter.be, Centre Cinématographie Marocain
distribuzione:
01 Distribution [Italia], Mcf Megacom Film [Albania], Pathé BC Afrique [Algeria], Moving Turtle [Algeria], Moving Turtle [Arabia Saudita], Cine Video y TV [Argentina], Exponenta Film [Armenia], Rialto Distribution [Australia], Panda [Austria], Exponenta Film [Azerbaijan], Moving Turtle [Bahrain], Alliance Media [Bangladesh], Paradiso [Belgio], Pathé BC Afrique [Benin], Alliance Media [Bhutan], Exponenta Film [Bielorussia], Cine Video y TV [Bolivia], Mcf Megacom Film [Bosnia-Erzegovina], Providence Filmes - Pandora [Brasile], Beta Film [Bulgaria], Pathé BC Afrique [Burkina Faso], Pathé BC Afrique [Camerun], Cohen Media Group [Canada], Pathé BC Afrique [Chad], Cine Video y TV [Cile], Cine Video y TV [Colombia], Pathé BC Afrique [Congo], Pathé BC Afrique [Congo], Entermode [Corea del Sud], Pathé BC Afrique [Costa d'Avorio], Cine Video y TV [Costa Rica], Mcf Megacom Film [Croazia], Cine Video y TV [Cuba], Edge Entertainment [Danimarca], Pathé BC Afrique [Djibouti], Cine Video y TV [Dominican Republic], Cine Video y TV [Ecuador], Moving Turtle [Egitto], Cine Video y TV [El Salvador], Moving Turtle [Emirati Arabi Uniti], Edge Entertainment [Estonia], Edge Entertainment [Finlandia], Pathé Distribution [Francia], Pathé BC Afrique [Gabon], Exponenta Film [Georgia], X-Verleih [Germania], Moving Turtle [Giordania], Weird Wave [Grecia], Cine Video y TV [Guatemala], Pathé BC Afrique [Guinea], Cine Video y TV [Honduras], Golden Scene [Hong Kong], Alliance Media [India], Falcon Pictures [Indonesia], Moving Turtle [Iran], Moving Turtle [Iraq], Altitude [Irlanda], Edge Entertainment [Islanda], New Cinema [Israele], Exponenta Film [Kazakhstan], Moving Turtle [Kuwait], Exponenta Film [Kyrgyzstan], Edge Entertainment [Lettonia], Moving Turtle [Libano], Edge Entertainment [Lituania], Mcf Megacom Film [Macedonia del Nord], Pathé BC Afrique [Madagascar], Alliance Media [Maldive], Pathé BC Afrique [Marocco], Moving Turtle [Marocco], Cine Video y TV [Messico], Mongol Films [Mongolia], Mcf Megacom Film [Montenegro], Alliance Media [Myanmar], Alliance Media [Nepal], Cine Video y TV [Nicaragua], Pathé BC Afrique [Niger], Edge Entertainment [Norvegia], Rialto Distribution [Nuova Zelanda], Paradiso [Olanda], Moving Turtle [Oman], Alliance Media [Pakistan], Moving Turtle [Palestina], Cine Video y TV [Paraguay], Cine Video y TV [Perù], Aurora Films [Polonia], Cine Video y TV [Porto Rico], Nos Lusomundo Audiovisuais [Portogallo], Moving Turtle [Qatar], Altitude [Regno Unito], Pilot Film [Repubblica Ceca], Bad Unicorn [Romania], Exponenta Film [Russia], Pathé BC Afrique [Senegal], Mcf Megacom Film [Serbia], Moving Turtle [Siria], Pilot Film [Slovacchia], Mcf Megacom Film [Slovenia], Moving Turtle [South Sudan], Caramel Films [Spagna], Alliance Media [Sri Lanka], Cohen Media Group [Stati Uniti], Edge Entertainment [Svezia], Pathé Films [Svizzera], Eagle International Communication [Taiwan], Exponenta Film [Tajikistan], Pathé BC Afrique [Togo], Pathé BC Afrique [Tunisia], Moving Turtle [Tunisia], Bir Film [Turchia], Exponenta Film [Turkmenistan], SVOEkino [Ucraina], Vertigo Media [Ungheria], Cine Video y TV [Uruguay], Exponenta Film [Uzbekistan], Cine Video y TV [Venezuela], Moving Turtle [Yemen], Spafax (Airlines) [Tutto il mondo]
vendite estere:
paese:
Italia/Belgio
anno:
2023
durata:
121'
formato:
colore
uscito il:
07/09/2023
premi e festival:
IO CAPITANO racconta il viaggio avventuroso di due giovani, Seydou e Moussa, che lasciano Dakar per raggiungere l'Europa. Un'Odissea contemporanea attraverso le insidie del deserto, gli orrori dei centri di detenzione in Libia e i pericoli del mare.
NOTE DI REGIA:
Io Capitano nasce dall’idea di raccontare il viaggio epico di due giovani migranti senegalesi che attraversano l’Africa, con tutti i suoi pericoli, per inseguire un sogno chiamato Europa. Per realizzare il film siamo partiti dalle testimonianze vere di chi ha vissuto questo inferno e abbiamo deciso di mettere la macchina da presa dalla loro angolazione per raccontare questa odissea contemporanea dal loro punto di vista, in una sorta di controcampo rispetto alle immagini che siamo abituati a vedere dalla nostra angolazione occidentale, nel tentativo di dar voce, finalmente, a chi di solito non ce l’ha.