Una modella sta posando per uno shooting, quando il fotografo le dice di fare una pausa. Rimasta sola nello studio, riceve una telefonata da sua madre, che la fa arrabbiare oltremodo, facendo capire di avere problemi con la genitrice. La modella, allora, prende un panino dallo zaino ma, quando sta per morderlo, entriamo nella sua mente dove delle voci le dicono di essere grassa. Tornata alla realtà, lascia cadere il panino, arrendendosi all’anoressia.