La trama segue i fratelli Petra e Jure che vogliono riqualificare la loro vecchia casa sul lago. Per raccogliere fondi per tale impresa, si impegnano nella ricerca di un cane smarrito, sperando di ottenere una sostanziosa ricompensa. Incrociano il loro cammino con lo spietato imprenditore Nicola. Quando il loro piano fallisce, il Natale si trasforma in un incubo costellato di schiaffi e colpi di scena.