Rimasti soli a Parigi mentre i genitori sono in vacanza, Isabelle (Eva Green) e suo fratello Theo (Louis Garrel) invitano nel loro appartamento Matthew (Michael Pitt), un giovane americano incontrato alla Cinémathéque. I tre ragazzi si chiudono in casa stabilendo delle regole di comportamento e arrivano a una conoscenza reciproca, dopo aver esplorato emozioni, erotismo, in un crescendo di giochi mentali sempre più estremi. Sullo sfondo del turbolento panorama politico che portò al Maggio ‘68 in Francia, quando la voce dei giovani stava irrompendo in tutta Europa, "The Dreamers" è la storia della presa di coscienza di tre studenti che si mettono alla prova l'un l'altro per vedere quanto lontano possano spingersi. Tratto dal romanzo "The holy innocence" di Gilbert Adair.