Un giovane operaio si reca in un supermercato per convincere la fidanzata Claudia a tornare con lui.
Ma scopre che Claudia è di turno alla cassa veloce e quindi per parlare con lei è costretto a fare più volte la spesa e, stressato dai clienti in fila, non riesce mai a dirle tutto ciò che vorrebbe. All’esterno del supermercato, un mendicante dell’est si offre di tenergli le buste della spesa, ma si trasforma anche in un confidente capace di dargli buoni consigli. Incoraggiato dall’improvvisato amico, il protagonista riuscirà a riconquistare poeticamente la sua amata.