Firenze, 1348. Per sfugire al contagio della peste che infesta la città, un gruppo di amici si riuniscono in una villa di campagna. Nella stessa dimora sono attese le nozze della bella Pampinea con un vecchio e grasso conte russo, ma la fanciulla si rifugia in un convento travestita da suora. Non sa percò che nello stesso convento è nascosto anche Lorenzo de Lamberti, celato dietro il silenzio, la sordità e le vesti di giardiniere tuttofare e latin lover...
Ispirato a "Il Decamerone" di Giovanni Boccaccio.