Alberto è un impiegato di banca la cui distrazione e lo stress accumulato mettono in costante pericolo. Così il giorno del compleanno della sua fidanzata, Adelaide, che abita nell'appartamento davanti al suo, si presenta all'incontro con tre ore di ritardo, a causa di una successione di incidenti che lo hanno lasciato senza macchina e senza soldi. Per giunta al posto del prezioso regalo, Adelaide riceve un bel pesciolino rosso in un simpatico sacchetto di plastica trasparente...