Prima parte di un progetto dedicato agli adattamenti cinematografici firmati Jean-Marie Straub, Dell’avventura 2/1 segue il regista sul set di Le Streghe, femmes entre elles (2009), affiancato tra gli altri dal direttore della fotografia Renato Berta e dal fonico Jean-Pierre Duret. Una testimonianza sulle esitazioni dell’artista, la paziente ricerca dell’inquadratura, di una luce, di un colore, di un timbro di voce.