Il duro e toccante racconto della "Primavera siriana" è racchiuso nelle immagini registrate da centinaia di cellulari, segretamente tradotti oltreconfine a rischio della vita. Sono già 20.000 i rifugiati in Turchia, dove i ribelli hanno organizzato la resistenza mediatica al feroce regime di Assad, che inizia a perdere uomini: anche molti soldati e ufficiali stanno disertando.