Due amici d’infanzia Riccardo e Gabriele, in arte Mallus e Chiazzetta, hanno intrapreso entrambi carriere artistiche. Mallus vuole diventare attore ed ha lasciato Latina per studiare a Roma. Chiazzetta vuole sfondare come cantautore pop ma vive ancora a Latina. In un momento di crisi in cui Mallus non riesce a trovare il personaggio durante le prove del Gabbiano di Cechov a Roma, torna a Latina per una vacanza provvisoria nella speranza di ritrovare se stesso e il suo personaggio smarrito. Seguendo le avventure di dei due protagonisti ci tuffiamo in un viaggio tanto immaginario quanto reale nella piccola città, attraverso le voci dei vari artisti locali.