Radio cortile si svolge in una emittente radiofonica. Fabio, il dj di punta della emittente, ha capito che con le interviste perfide, in cui maltratta tutti per il semplice gusto della battuta, si fa più audience... Ma ora sotto il bisturi affilato delle sue parole, sta per capitare uno strano tipo di ospite. Nadia, una giovane e bellissima cantante, dal passato pieno di ombre, è diventata l'amante del proprietario della sua emittente... Fabio dovrà intervistarla e da quell'intervista in poi tutto il suo mondo è destinato a cambiare.