Amelie, 11 anni, è una ragazzina di città che vive divisa tra genitori separati. Sembrerebbe comunque andare tutto bene, se non fosse per la sua asma. Non c’è niente che lei odi di più di questa malattia che non può controllare. Costretta a entrare in una clinica in Alto Adige, Amelie si sente così umiliata da decidere di scappare. Per farlo sceglie un luogo che nessuno avrebbe mai immaginato: le montagne. Ad incontrarla lungo la strada è il coetaneo Bart. Il ragazzino si rifiuta di lasciarla andare da sola e così i due intraprendono insieme questo percorso tra le montagne alla ricerca di qualcosa che forse entrambi stanno cercando: la guarigione dalle loro malattie, dalla solitudine e dalle ferite.