Una coppia di giovani sposi trova rifugio in una stanzetta nel cuore fumoso di New Delhi. Fuggono dalle loro famiglie, dalle loro case e dai retaggi di una norma sociale che condanna il loro amore. Ad aiutarli è Mr. Sachdev, ex-giornalista e leader dei Love Commandos. Questo gruppo di attivisti indiani è nato per aiutare le coppie perseguitate da una delle più antiche tradizioni del Paese: il divieto di unirsi in matrimonio per chi appartiene a caste, religioni o ceti sociali diversi. Nonostante l’abolizione legale delle caste, sono frequenti i casi di innamorati che rischiano la vita a causa della condanna sociale delle unioni miste. Mr. Sachdev si prende cura di loro: organizza matrimoni segreti, offre nascondigli sicuri e supporto legale. Il rifugio dei Love Commandos diventa così crocevia di storie, sentimenti, paure e sfide che ogni giorno si rinnovano. Le storie dei vari protagonisti si intrecciano così su differenti livelli e sono legate tra loro dalla voce e dalle azioni di Mr. Sachdev – che sogna una società senza caste e matrimoni basati solo su vero amore.
Da qui parte la ribellione di chi è disposto a morire per amore e parla con le voci di chi sta pagando il prezzo di una scelta tanto forte quanto difficile. Le voci di quelli che in India vengono chiamati “Lovebirds”: gli inseparabili.